СЛОВАРЬ ПОКЕРНЫХ ТЕРМИНОВ
В данном разделе мы постарались собрать большинство покерных терминов и расположили их в алфавитном порядке для лучшего восприятия.
Ниже приведен алфавитный указатель:
Ace-High – пятикарточная комбинация, в которой имеется Туз, но нет ни одной пары. Она выше аналогичной комбинации, включающей только Короля, но проигрывает любой комбинации, содержащей пару или выше.
Aces Full – вариант фул-хауса, содержит три туза и любую пару.
Aces Up – в комбинации две пары, одна из которых тузы.
Action – см. betting
Активный игрок (Active Player) – любой игрок, который находится в игре (делает ставки).
Add-On (Эд-он) – возможность покупки дополнительных фишек на некоторых турнирах.
Advertise – намеренно блефовать, что бы заслужить репутацию самоуверенного игрока.
Ол-ин (All-In)– когда игрок ставит все свои оставшиеся фишки.
An Ace Working (Рабочий туз) – туз в комбинации.
Angle (Косяк, угол)– технически разрешенный, но этически неоднозначный ход, дабы улучшить свое положение в игре. Трюк.
Анте (Ante) – деньги, поставленные перед началом комбинации.
Baby card – низкая карта.
Back Door Flush (or Straight) – ситуация, когда у игрока из-за последних двух карт выпадает не та комбинация, которую он планировал на флопе.
Back Into A Hand – получить руку, отличную от той, что планировалась изначально.
Бэд Бит (Bad Beat) – когда сильная рука побита более удачной рукой.
Банкрол (Bankroll) – количество денег, которым вы располагаете для игры. В широком смысле это все деньги, на счетах игрока в различных покер румах.
Behind – «в конце», «в пролете»; вы «в пролете», если у вас нет лучшей комбинации, до раздачи последних карт.
Belly Buster – стрейт, которому до завершения не хватает одной карты. Так называемая дро-комбинация. Другой синоним gut shot.
Ставка (Bet) – добровольное внесение денег или фишек в банк.
Bet For Value – ставка, для увеличения суммы денег в банке, но не для подвергания противников фолду.
Bet Into – ставка перед сильной комбинацией; игрок, который активно делал ставки в предыдущем раунде.
Bet The Pot – поставить сумму, равную сумме в банке.
Betting Black – ставить суммы, равные $100 (черный — общепринятый цвет фишек в $100).
Betting Green – ставить суммы, равные $25 (зеленый – общепринятый цвет фишек в $25).
Betting Red – ставить суммы, равные $5 (красный – общепринятый цвет фишек в $5).
Betting White – ставить суммы, равные $1 (белый – общепринятый цвет фишек в $1).
Betting Interval – Период, когда любой активный игрок имеет право слделать check, поставить или поднять ставки; круг торговли. Заканчивается когда последняя ставка или рейз не будет принят всеми игроками, разыгрывающими одну комбинацию.
Big Bet Poker – другое название безлимитного и лимитного покера.
Большой (Биг) Блайнд (Big Blind) – обязательная ставка на второй позиции перед раздачей каких-либо карт. Обычно он является «живым» блайндом, т. е. игрок на этой позиции может повысить ставку, если этого никто не сделал, до раздачи карт.
Big Slick – комбинация, в которой присутствуют туз и король.
Black Leg – архаичный термин, обозначающий шулера.
Blank – карта, которая не имеет никакой ценности для руки игрока.
Блайнд (Blind) – обязательная ставка, которую должны сделать один или более игроков, сидящих слева от дилера, перед раздачей карт, для того что бы открыть первый раунд торговли.
Blind Raise – когда игрок повышает ставку, не зная своих карт.
Blow Back – потерять выигранные деньги.
Блеф (Bluff) – намеренно путать игроков, путем повышения или принятия ставок с заранее невыигрышной рукой.
Борд (Board) – В играх с флопом – пять карт, лежащих рубашкой вверх на середине стола. В семикарточном Стад покере – четыре карты, розданные каждому игроку рубашкой вверх.
Boat — другое название фул хауса.
Bottom Pair – когда вы используете низшую карту во флопе для того, чтобы сделать пару.
Bounty – небольшая сумма, которой награждают игрока, «выбившего» другого игрока из турнира.
Brick – см. Blank.
Бринг-ин (Bring-In) – В Стад покере – обязательная ставка перед первым раундом торговли игрока, обладателя самой низкой открытой карты. В RAZZ – с самой высокой открытой картой.
Bring It In – призыв начать делать ставки в первом круге торговли.
Бродвей (Broadway) – стрейт 10, J, Q, K, A.
Brush – работник кардрума, отвечающий за список игроков.
Buck – небольшой диск из различных материалов для маркировки дилера или игрока на последней позиции (если играют дома). См. также button
Буллет (Bullet) – Туз.
Буллетс (Bullets) – пара тузов.
Bump – повышать ставку. См. также рэйз.
Buried Pair – В Стад играх – карманная пара.
Burn – отложить верхнюю карту перед раздачей (для того чтобы предотвратить обман); отложить карту, которая была показана по неосторожности.
Bust – Невысокая рука, которую игрок надеялся повысить; несостоявшаяся рука.
Bust a Player — лишить игрока всех фишек на турнире и тем самым его выбить с турнира.
Bust Out – вылететь из турнира из-за отсутствия фишек.
Busted — человек, на которого можно влиять, которого можно сломать, выбить.
Busted Flush — Флеш с 4 картами из 5-ти.
Button — Небольшой диск, который используется для маркировки дилера. См.Buck
Бай-ин (Buy-In) – минимальная сумма денег, для того, чтобы получить место (вступить) в определенной игре.
Касса (Cage) – Кассир. Касса. Место, где можно обналичить фишки и наоборот.
Колл (Call) — Принять ставку. Т. е. поставить такую же сумму, что и предыдущий игрок.
Call Cold – принять ставку и одновременно ее повысить.
Calling Station – игрок, который постоянно повышает ставки и поэтому с ним сложно блефовать.
Cap – В играх с лимитами — предел определенного количества рейзов и раундов торговли.
Кардрум (Card Room) – Комната или пространство в казино, где играют в покер.
Case Card – последняя карта деноминации или крапа, когда остальные карты уже увидели.
Case Chips – последние фишки игрока.
Кэш-ин (Cash In) – оставить игру и обналичить фишки у дилера или в кассе.
Кэш-аут (Cash Out) – выйти из игры и купить фишки.
Caught Speeding – поймать/раскрыть блеф.
Chase – остаться в игре против очевидно более сильной руки, в надежде на флеш или стрит.
Чек (Check) — воздерживаться от ставок, оставив за собой право принять ставку или повысить ее, если поставит другой игрок.
Чек-Рейз (Check-Raise) – воздержание от ставок и повышения ставок во время раунда торговли.
Check In The Dark – Ничего не ставить даже не взглянув в карты.
Cheese – очень нестандартная/неожиданная стартовая рука.
Chop – возвращение блайндов игроку, если никто их не принял. И переход к раздаче следующей руки.
Cinch Hand – самая лучшая рука за столом. См. также nuts.
Closed Hand – рука, в которой все карты скрыты от других игроков.
Closed Poker — разновидность игры, где все карты раздаются лицом вниз.
Coffee Housing – попытка ввести в заблуждение противников о комбинации, путем якобы случайных фраз и поведения.
Колд (Cold) — если игрок говорит «колд», это значит что карты у него попались не слишком хорошие.
Cold Call – отвечать на повышение ставки, не сделав еще начальную ставку в банк.
Cold Deck – неподвижная колода карт.
Color Up – Обменять фишки меньшей стоимости на фишки большей стоимости, обычно для того, что бы уменьшить количество фишек на столе.
Come Over The Top — рэйз или рерэйз ставку противника.
Commit Fully – ставить столько фишек, сколько необходимо, чтобы рука дошла доривера, даже если это последние фишки игрока.
Community Cards – в играх с флопом – карты, которые кладутся лицом вверх в середину стола и являются общими для всех активных игроков.
Connectors – последовательные карты, из которых может получится стрейт.
Counterfeit – когда карты на столе дублируют карты вашей комбинации и следовательно снижают ее ценность.
Cowboy – сленговое Король.
Сломать (Crack) – побить чью-то сильную комбинацию.
Crying Call – принимать ставку с рукой, которая вряд ли сможет выиграть.
Cut It Up – раздел банка после ничьей.
Cut The Pot – процентное отчисление от каждого банка в пользу принимающего казино.
Мертвая карта (Dead Card) – карта, которую больше нельзя легально использовать.
Мертвая рука (Dead Hand) – рука, которую нельзя играть по некоторым обстоятельствам.
Мертвые деньги (Dead Money) – деньги в банке, поставленные уже проигравшими игроками.
Выбор дилера (Dealer’s Choice) – игра, в которой каждый дилер по очереди имеет право выбрать тип покера, в который будут играть.
Объявление (Declaration) – в хай-лоу покере игроки с помощью монет или фишек показывают свое намерение выиграть самую высокую или самую низкую комбинацию.
Declare Games – игры, в который игрок должен объявлять ценность своей руки для того, чтобы получить возможность завладеть банком.
Deuce – двойка (2), самая низкая по рангу карта в покере.
Deuce to Seven – другой термин для Kansas City Lowball, где лучшей комбинацией считается последовательность от 2 до 7.
Dominate – название стартовой руки, которая практически всегда бьет другую стартовую руку.
Door Card – в семикарточном Стад покере это первая видимая карта.
Double Belly Buster — Стрейт (Стрит), с двумя пропущенными картами (с двумя дро). Например, 3-5-6-7-9.
Double Gut Shot – аналог Double Belly Buster. Стрейт с нарушенной последовательностью, в котором одна из недостающих карт сделала бы комбинацию.
Double Through – ставить олл-ин в надежде на удвоение суммы ставки, если рука окажется выигрышной.
Карманные карты (Down Cards) – см. Hole cards. Карманные карты.
Down To The Felt — игрок, потерявший большинство своих фишек.
Draw Lowball – Разновидность покера, где выигрывает низшая рука.
Draw Out – Улучшить руку так, что бы она побила руку противника, кторая до этого была выше.
Drawing Dead – когда получается скорее всего не выигрышная рука.
Drawing Hand – Потенциально сильная рука, которой необходимы определенные карты из дро.
У руля (Driver’s Seat) – игрок, который делает все ставки и в итоге у него оказывается лучшая комбинация. Про него говорят «У руля».
Дроп (Drop) – Проиграть руку. Сдаться. См. также фолд.
Ранняя позиция (Early Position) – позиция в кругу торговли, где игрок начинает действовать раньше большинства остальных игроков.
Фактическая(эффективная) разница (Effective Odds) – отношение общего количества денег, которые вы ожидаете выиграть, сделав высокую руку к общему количеству ставок, которые вам нужно принять, для того, чтобы перейти с настоящего раунда торговли к окончанию руки.
Equity — ценность определенной руки или комбинации карт.
Even Money – пари, в котором вы ожидаете выиграть столько, сколько поставили.
Ожидание (Expectation) — среднее количество прибыли или потерь, ожидаемое вами игру определенного количества рук.
Family Pot – банк, в котором находятся ставки всех игроков, дошедших до конца руки.
Фаворит (Favorite) – рука, имеющая самые большие шансы на победу.
Пятая улица (Fifth Street) – в играх с флопом – заключительный круг торговли и пятая общая карта на столе. в Стад играх – пятая карта, розданная всем игрокам и третий раунд торговли.
Fill – Вытянуть карту, которую ищешь. Напасть.
Fill Up – составить фул хаус.
Рыба (Fish) – слабый игрок; игрок-любитель, теряющий много денег.
Fishhooks – сленговое Валет.
Пятикарточный Дро покер (Five-Card Draw) – разновидность игры, в которой игроки получают пять карт, а затем могут их заменять.
Пятикарточный Стад покер Five-Card Stud — разновидность игры, в которой игроки получают одну закрытую карту и четыре открытых.
Flat Call – принять ставку не повышая ее.
Flat Limit – лимит ставок в покере, который не возрастает от одного раунда к другому.
Флоп (Flop) – в играх с флопом – первые три общие карты, которые выкладываются вместе, лицом вверх на стол и начинается второй раунд торговли.
Флоп игры (Flop Games) — семейство покерных игр, которые играются с пятью общими картами. Первые три карты, которые совместно выкладываются на стол лицом вверх, называются флоп. Популярные флоп игры – Техасский Холдем и Омаха покер.
